They were accompanied by their wives and sweethearts.

他们都带着自己的妻子和爱人。

A) Young children should be accompanied by parents during screen time.

A） 在孩子使用屏幕的时有父母陪伴。

Usually an oval ruff was accompanied by a wide brimmed beaver hat.

人们通常会戴着椭圆形的皱领，配上一顶宽边海狸帽。

Children cannot be admitted to the museum unless they are accompanied by an adult.

儿童须有大人陪同才能进入博物馆。

The law prohibits killing females if they are accompanied by cubs.

法律禁止猎杀带有幼崽的母熊。

But what about when the claim is accompanied by a graph?

但是假如这些说法同时伴随着一个图表呢？

So a recitative will be--and indeed all the arias will be accompanied by basso continuo.

宣叙调 实际上还有所有的咏叹调都是由持续低音伴奏。

This previous plateau was accompanied by excited declarations that such emissions had peaked.

在这之前的停滞期，伴随着令人兴奋的声明，即此类排放已经到达峰值。

Each tale in the book is accompanied by a recipe.

书中的每个故事都附有一份食谱。

And it was accompanied in the nest by the greatest sight of all — LUNCH!

在鸟巢里还伴着最令人激动的景象——午餐！

He will be accompanied only by the cathedral's organist, Emanuele Vianelli.

陪同他的只有大教堂的管风琴师伊曼纽尔·维亚内。

The king is accompanied by his mother and the former Queen.

国王西哈莫尼由太后（前女王）陪同。

He was accompanied in his travels by his private secretary, Mr. Joseph Stangerson.

他是在他的私人秘书约瑟夫·斯坦节逊先生陪同下作旅行游览的。

His first journey to Westminster Abbey will be accompanied by 200 members of the military.

他的首次威斯敏斯特大教堂之旅将有200名军人陪同。

The president was accompanied by Fugate this afternoon.

今天下午，总统在福吉特的陪同下视察了灾区。

She was accompanied by Lord Gillingham who had clearly also been staying in the hotel.

吉安姆子爵当时陪着她，他显然也住在那家饭店。

How wonderful to be back in a world where ladies are accompanied by their maids.

能回到女士身边有女仆陪伴的世界，真是太好了。

Rising Russian nationalism has been accompanied recently by racial violence and murders of immigrants.

近期，伴随种族暴力和移民谋杀，俄罗斯民族主义情结骤然上升。

They should be accompanied by offering statements, disclosures, various strings attached to the SEC.

他们提供声明，披露，以及证交会提出的各种附加条件。

Snacking on potato chips, for example, is accompanied by the sounds of crunches and crackers.

例如，吃薯片时，伴随着嘎嘣脆的声音。